Filetage roulé et filetage usiné en visserie sur mesure : comprendre la différence pour bien choisir
Le filetage est la partie fonctionnelle d'une vis ou d'un écrou, celle qui assure la liaison, la transmission d'effort et le maintien de l'assemblage. Et pourtant, le procédé utilisé pour le réaliser est rarement précisé dans les cahiers des charges. Or, en visserie sur mesure, entre filetage roulé et filetage usiné, les différences sont significatives : résistance mécanique, état de surface, types de profils accessibles et coût de production ne sont pas les mêmes.
Ce guide vous aide à comprendre comment fonctionnent ces deux procédés, ce qu'ils apportent à votre visserie sur plan, et comment choisir en fonction de vos contraintes techniques et économiques.
Deux procédés, deux logiques de mise en forme du filetage
Filetage roulé en visserie sur mesure : la déformation plastique au service de la résistance
Le filetage roulé est obtenu par déformation plastique à froid : la pièce est pressée entre deux outils (galets ou peignes) qui impriment le profil fileté sans enlèvement de matière. La matière est repoussée et comprimée, ce qui oriente les fibres métalliques selon le profil du filet.
Chez SMG Industrie, le filetage roulé est réalisé sur machines à rouler et fileteuses par peigne à commande numérique, avant ou après traitement thermique selon les exigences de la pièce.
Ce que cela implique concrètement :
Amélioration des caractéristiques mécaniques : l'écrouissage induit par le roulage augmente la dureté superficielle du filet, améliore la résistance à la traction et surtout la résistance en fatigue, de 20 à 40 % supérieure à un filetage usiné équivalent. C'est l'avantage décisif pour les pièces soumises à des cycles de charge répétés.
Meilleur état de surface : le filet roulé présente un état de surface plus lisse que le filet usiné, ce qui améliore la tenue au grippage et réduit le coefficient de frottement au serrage. Pour les classes de résistance élevées (10.9, 12.9), c'est un critère important.
Économie de matière : contrairement à l'usinage, le roulage ne génère pas de copeaux : toute la matière de départ est conservée dans la pièce. Sur de grandes séries, le gain est significatif.
Cadence élevée : le roulage est un procédé rapide, adapté aux moyennes et grandes séries.
Filetage usiné en visserie sur mesure : la précision et la liberté de profil
Le filetage usiné est obtenu par enlèvement de matière : un outil coupant (taraud, peigne de filetage, outil de tournage) vient creuser le profil dans la pièce. C'est le procédé de référence pour les filetages non standards, les profils spéciaux et les matières difficiles.
Chez SMG Industrie, le filetage usiné est intégré aux opérations de décolletage CNC, ce qui permet de le combiner avec d'autres opérations d'usinage en un seul passage :
Liberté de profil totale : le filetage usiné permet de réaliser tous les types de filets sans contrainte de forme : ISO métrique, pas fin, trapézoïdal, Whitworth, gaz, rond, double filets, filetages spéciaux sur plan. Dès que le profil sort des standards, c'est la voie naturelle.
Adapté aux matières difficiles : sur les matières dures, fragiles ou peu ductiles (certains aciers traités, inox austénitiques, aluminium à haute dureté), le roulage peut être difficile ou déconseillé. Le filetage usiné s'applique sans contrainte de ductilité.
Précision dimensionnelle : le filetage usiné permet d'atteindre des tolérances très serrées sur le profil et le pas, indispensables pour les assemblages de précision ou les filetages fonctionnels soumis à des contraintes dimensionnelles strictes.
Flexibilité en petite série : sans outillage dédié à amortir, le filetage usiné est économiquement pertinent en petite série ou en pièce unitaire.
Filetage roulé vs filetage usiné en visserie sur mesure : comparatif des deux méthodes de fabrication
Critère | Filetage roulé | Filetage usiné |
Principe | Déformation plastique (sans copeau) | Enlèvement de matière |
Résistance en fatigue | Élevée (+20 à 40 %) | Standard |
État de surface | Excellent | Bon à très bon |
Liberté de profil | Limitée aux profils standard | Totale |
Matières compatibles | Ductiles (acier, inox, aluminium) | Toutes matières |
Cadence | Élevée | Moyenne |
Économie de matière | Oui (sans copeau) | Non (avec copeau) |
Séries adaptées | Moyennes à grandes | Unitaire à grandes |
Valeurs indicatives, à adapter selon le profil de filet et la matière retenue
Types de filetages disponibles en visserie sur mesure chez SMG Industrie
Filetage roulé, filetage usiné, en visserie sur mesure, le choix du procédé conditionne aussi les types de profils accessibles. SMG Industrie maîtrise l'ensemble des standards courants et spéciaux, en roulé comme en usiné selon les cas :
Filetages métriques ISO (pas normal et pas fin) : les plus répandus en visserie industrielle, désignés M suivi du diamètre nominal et du pas (ex. M12x1,75 en pas normal, M12x1 en pas fin).
Filetage trapézoïdal : profil à flancs inclinés à 30°, utilisé pour la transmission de mouvement (vis à billes, vérins, colonnes de guidage). Nécessite un filetage usiné dans la grande majorité des cas.
Filetage gaz (BSP/BSPT) : profil Whitworth utilisé pour les raccords de tuyauterie et les applications hydrauliques et pneumatiques.
Filetage rond : profil arrondi utilisé dans des applications spécifiques (bouchons, raccords, certaines applications alimentaires ou de manutention).
Double filets et filetages spéciaux sur plan : profils non normalisés entièrement définis par le plan client, réalisés en filetage roulé ou usiné selon la géométrie.
Filetage avant ou après traitement thermique : un paramètre souvent oublié
Le moment où le filetage est réalisé dans la gamme de fabrication influe directement sur les caractéristiques finales de la pièce.
Filetage avant traitement thermique : la pièce est filetée à l'état recuit ou normalisé, puis traitée thermiquement. Les déformations liées au traitement peuvent légèrement modifier les cotes du filetage, ce qui est à prendre en compte pour les tolérances serrées.
Filetage après traitement thermique : le filetage est réalisé sur pièce durcie. Le filetage usiné est alors préféré sur les matières très dures, car le roulage nécessite une ductilité résiduelle suffisante. Cette séquence garantit des cotes stables après traitement.
Chez SMG Industrie, les deux séquences sont maîtrisées. Le choix est défini en concertation avec le client selon les exigences dimensionnelles et mécaniques de la pièce.
Comment choisir entre filetage roulé et filetage usiné pour votre visserie sur mesure ?
Trois questions permettent d'orienter le choix rapidement :
La pièce est-elle soumise à des cycles de fatigue ou à des charges dynamiques ? Assemblages vissés en vibration, structures soumises à des chocs, équipements de levage, liaisons moteur : le filetage roulé est recommandé pour sa résistance en fatigue supérieure.
Le profil de filet est-il standard ou spécial ? Profil ISO, gaz, UN : roulé ou usiné selon la série. Trapézoïdal, rond, profil sur plan : filetage usiné.
La série et la matière le permettent-elles ? Le roulage est optimal sur les matières ductiles en moyenne et grande série. En petite série, sur matière dure ou pour un profil non standard : le filetage usiné sera systématiquement retenu.
Dans de nombreux cas sur une visserie sur plan, les deux procédés se combinent sur une même pièce : un corps usiné en décolletage CNC avec un filetage roulé en reprise pour les zones soumises à la fatigue.
Ce que ça implique pour votre cahier des charges
Pour qu'un fabricant puisse définir le procédé de filetage adapté, quelques informations sont indispensables sur le plan ou le cahier des charges.
Le profil et le pas : type de filetage (ISO, gaz, trapézoïdal…), diamètre nominal, pas.
La tolérance de filetage : classe de tolérance selon ISO 965 (ex. 6g pour les vis, 6H pour les écrous) ou tolérance spécifique sur plan.
La matière et l'état de traitement : nuance et dureté cible après traitement thermique, qui conditionnent la faisabilité du roulage.
La séquence de fabrication souhaitée : filetage avant ou après traitement thermique.
SMG Industrie réalise tous types de filetages sur mesure, roulés ou usinés, sur l'ensemble des profils standards et spéciaux.
Transmettez-nous votre plan ou cahier des charges : nos équipes définissent le procédé optimal et vous proposent la solution la plus adaptée à vos contraintes techniques et économiques.
SMG Industrie, Visserie spéciale sur mesure et hors-standard, Saint-Maurice-de-Beynost (01700), Groupe Le Ray Industrie
Commentaires